Natalie confronts attacker after Derek's alibi shatters. Cryptic message drives her hunt for evidence there, but protectors clash as danger looms.
