Director Wright demotes Noah and promotes Natalie after explosive allegations force the firm's hand, but an objection hangs over her new authority.