Natalie's terminations escalate into Derek's violent threats. The Carves contract now holds power to save or sink her leadership.