Forced together, Mir and CEO's bond shifts from protector/protected to forbidden tenderness, but Herbert's appearance threatens their fragile peace.
