Alan humiliates Alice over soup, forcing Stuart to intervene. Their fragile peace shatters as power imbalances escalate dangerously.