Heidi's forced engagement erupts into volatile confrontation, testing duty against desire, with unresolved family tensions.