Theft accusations fracture alliances. Dual leaders face Japanese coercion. Envoy demands collaboration, leaving Ardaxia's fate hanging in the balance.