Chris exposes Nina's betrayal to rival; she threatens his affair with Norma, sparking violent conflict that shatters alliances.
