Jack confronts mother about her role in Owen's mother's death, shattering their bond. Betrayal escalates as Dora faces unresolved threat.
