Daniel's devastating sanctions spark his apology and offer for joint decisions, forcing Ivy to rebuild trust amid uncertain power dynamics.