Jill faces eviction, family secrets, and a cryptic call as Lu’s torment escalates, leaving her hunted and desperate with time running out.